Truffello Camponovo, Irene, Universidad de Chile