Trauma ocular secundario al uso de bombas lacrimógenas durante las manifestaciones sociales en Chile
Resumen
Introducción: Las bombas lacrimógenas (BL) son herramientas de dispersión en contexto de movilizaciones, generando principalmente molestias temporales a nivel ocular, cutáneo y respiratorio. Hay escasos registros de lesiones oculares traumáticas por BL.
Objetivos: Describir una serie de casos de trauma ocular (TO) secundario a BL que consultaron a la Unidad de Trauma Ocular del Hospital del Salvador entre el 18 de octubre y 30 de noviembre de 2019.
Materiales y Métodos: Estudio descriptivo observacional. Se analizaron datos demográficos, diagnóstico principal y secundarios, presencia de TO grave, agudeza visual (AV) al ingreso y necesidad de cirugía.
Resultados: Se incluyeron 32 pacientes, 28 hombres (87,5%) y 4 mujeres (12,5%). La edad promedio fue 32,3 años (rango 16-51). El diagnóstico principal fue TO cerrado en 20 casos (62,5%), y TO abierto en 9 (28,1%). Según criterios de Garantías Explícitas de Salud, 26 (81,3%) fueron catalogados como TO grave. 23 pacientes (71,9%) ingresaron con algún grado de déficit visual, destacando 10 pacientes (31,3%) cuya AV al ingreso fue catalogada como ceguera. 8 pacientes (25%) necesitaron cirugía, siendo lo más frecuente el cierre de TO abierto (50%) y la evisceración del contenido intraocular (37,5%).
Discusión: Las BL son usadas frecuentemente por las fuerzas de orden para dispersar manifestaciones debido a su capacidad para generar discapacidad temporal. Sin embargo, pueden generar graves consecuencias a la salud, incluida la secuela visual permanente.
Palabras clave:
trauma ocular, desórdenes civiles, gases lacrimógenos, cartucho, evisceración ocularReferencias
(1) World Health Organization. Health aspects of chemical and biological weapons [Internet]. Geneva; 1970. Disponible en: https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/39444/24039.pdf?sequence=1&isAllowed=y
(2) Tidwell D, Wills B. Tear Gas and Pepper Spray Toxicity. StatPearls [Internet]. 2020. Disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/31334983/
(3) Muñoz F. El uso de gases lacrimógenos en Chile: normativa internacional y nacional vigente y jurisprudencia reciente. Estudios constitucionales. 2016; 14(1): 221-246. Doi: http://dx.doi.org/10.4067/S0718-52002016000100007
(4) Kim Y, Payal A, Daly M. Effects of tear gases on the eye. Surv Ophthalmol. 2016; 61(4): 434-442. Doi: 10.1016/j.survophthal.2016.01.002
(5) Rothenberg C, Achanta S, Svendsen E, Jordt S. Tear gas: an epidemiological and mechanistic reassessment. Ann N Y Acad Sci. 2016; 1378(1): 96-107. Doi: 10.1111/nyas.13141
(6) Alhillo H, Arnaout M, Radhi H, Al-Dhahir M, Moscote-Salazar L, Hoz S. Direct head injury caused by a tear gas cartridge. Questions on safety: A case report from Iraq and review of the literature. J Clin Neurosci. 2018; 56: 179-182. Doi: 10.1016/j.jocn.2018.06.051
(7) Schep L, Slaughter R, McBride D. Riot control agents: the tear gases CN, CS and OC-a medical review. J R Army Med Corps. 2013; 161(2): 94-99. Doi: 10.1136/jramc-2013-000165
(8) Hoffmann D. Eye burns caused by tear gas. Br J Ophthalmol. 1967; 51(4): 265-268. Doi: 10.1136/bjo.51.4.265
(9) Oaks LW, Dorman JE, Petty RW. Tear gas burns of the eye. Arch Ophthalmol. 1960; 63: 698–706. Doi:10.1001/archopht.1960.00950020700013
(10) Gray P. Treating CS gas injuries to the eye. BMJ. 1995; 311(7009): 871-871. Doi: 10.1136/bmj.311.7009.871
(11) Haar R, Iacopino V, Ranadive N, Weiser S, Dandu M. Health impacts of chemical irritants used for crowd control: a systematic review of the injuries and deaths caused by tear gas and pepper spray. BMC Public Health. 2017; 17(1).Doi: 10.1186/s12889-017-4814-6
(12) Rodríguez A, Peña S, Cavieres I, Vergara M, Pérez M, Campos M et al. Ocular trauma by kinetic impact projectiles during civil unrest in Chile. Eye (Lond). 2020; 24: 1-7. Doi: 10.1038/s41433-020-01146-w
(13) Kuhn F, Morris R, Witherspoon C, Heimann K, Jeffers J, Treister G. A standardized classification of ocular trauma. Ophthalmology. 1996; 103(2): 240-3. Doi: 10.1016/s0161-6420(96)30710-0
(14) Beck R, Moke P, Turpin A, Ferris F, SanGiovanni J, Johnson C, et al. A computerized method of visual acuity test- ing: adaptation of the early treatment of diabetic retinopathy study testing protocol. Am J Ophthalmol. 2003; 135: 194–205. Doi: 10.1016/s0002-9394(02)01825-1
(15) ICD-11 Mortality and Morbidity Statistics [Internet]. Icd.who.int. 2020. Disponible en: https://icd.who.int/browse11/l-m/en
(16) Ministerio de Salud, Gobierno de Chile. Guía clínica trauma ocular grave. Santiago: MINSAL;2009. Disponible en: http://www.bibliotecaminsal.cl/wp/wp-content/uploads/2016/04/Trauma-Ocular-Grave.pdf
(17) International Network of Civil Liberties Organizations. Lethal in disguise, The health consequences of crowd-control weapons. 2018. Disponible en: https://phr.org/wp-content/uploads/2018/09/lethal-in-disguise.pdf
(18) Oksala A, Salminen L. Eye injuries caused by tear-gas hand weapons. Acta Ophthalmol (Copenh). 2009; 53(6): 908-913. Doi: 10.1111/j.1755-3768.1975.tb00410.x
(19) Levine R, Stahl C. Eye injury caused by tear-gas weapons. Am J Ophthalmol. 1968; 65(4): 497-508.Doi: 10.1016/0002-9394(68)93863-4
(20) Kuhn F, Maisiak R, Mann L, Mester V, Morris R, Witherspoon, C. The Ocular Trauma Score (OTS). Ophthalmol Clin North Am. 2002; 15(2): 163–165. Doi: 10.1016/s0896-1549(02)00007-x
(21) Ministerio de Defensa Nacional [Internet]. DECRETO 400 FIJA TEXTO REFUNDIDO, COORDINADO Y SISTEMATIZADO DE LA LEY N° 17.798, SOBRE CONTROL DE ARMAS. [actualizado 3 Feb 2021; citado 7 Feb 2021]. Disponible en: https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=13031https:%2F%2Fobtienearchivo.bcn.cl%2Fobtienearchivo
(22) Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons [Internet]. Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction. [actualizado 23 Abr 2020; citado 7 Feb 2021] Disponible en: https://www.opcw.org/sites/default/files/documents/CWC/CWC_en.pdf
